统一翻译

品牌与业务定位

统一翻译以PTSGI为品牌英文名，服务对象包括需要多语内容的企业与跨境业务。其服务内容覆盖多语翻译、多语网页工程、法律及专利文书翻译、同声传译等。在软件和游戏本地化方面，团队按目标市场语言习惯和文化背景处理内容；在法律及专利文书方面，侧重行业术语和文书结构。

语言资源与作业体系

统一翻译在全球范围招募1万多位翻译师，涵盖140多种语言。作业流程按ISO 9001质量管理体系和ISO 17100国际翻译标准建立，采用多道人工审阅流程和QC工具软件，并使用GTAIS系统追踪质量及客户反馈。

技术与服务流程

GTAIS智能系统结合AI大数据技术，用于翻译项目处理。客户可通过官网或合作伙伴平台了解服务并选择方案；项目启动阶段沟通需求和目标，翻译过程中使用智能系统，项目完成后进行人工审阅和QC检查，再通过GTAIS跟踪反馈。