DAT是Incoterms 2010中的运输终端交货术语,卖方在指定目的地终端将货物卸下并置于买方处置之下时完成交货。它适用于各种运输方式及多式联运,须区分交货风险、卸货责任与进口清关义务。Incoterms 2020将其名称改为DPU,旧版DAT合同仍应按双方采用的规则版本解释。

物流与仓储又称:Delivered at Terminal、目的地或目的港的集散站交货
目录 · 3 个章节

DAT是Delivered at Terminal的缩写,中文通常称为“运输终端交货”,属于国际商会Incoterms 2010中的贸易术语。采用DAT时,卖方负责将货物运至约定的目的地终端,并在到达的运输工具上卸货;卸下的货物置于买方处置之下,才达到该术语所规定的交货状态。这里的“终端”并不限于海港码头,也可以是仓库、集装箱堆场、公路货运站、铁路站场或航空货运设施。

目的地、卸货与风险转移

DAT的关键在于“运到并卸下”。仅有车辆或船舶到达、货物尚未卸下,通常还没有完成DAT交货。卖方承担货物运至指定终端并卸货所涉及的运输风险和相应费用;完成交货后,后续风险按照所选规则与合同约定由买方承担。买方未履行约定的通知或进口手续等情形,可能触发规则中的特别安排,不能只凭一个到货时间判断所有风险归属。

合同应尽量写明终端名称、具体地点以及采用的版本,例如“DAT 某目的地货运终端,Incoterms 2010”。一座港口可能包含多个码头或堆场,一个物流园也可能存在不同仓库与卸货区域。地点不明确,容易产生内部转运、吊装、堆存及等待费争议。双方还应核实该地点是否具备接收与卸货条件,包括设备、预约要求、货物尺寸和包装适应性。

运输费用与清关责任

DAT适用于海运、空运、公路、铁路以及多种方式组合的运输。卖方通常安排并支付到约定终端的运输和卸货,承担出口及规则所规定的过境手续责任;进口清关、进口关税和其他进口税费通常由买方负责。运费账单中出现的“目的港费用”不能直接全部判给同一方,需要确认每项费用对应的作业、交货点和运输合同安排。

DAT并不要求卖方必须投保货物运输保险,但承担风险的一方可根据货值、运输环节及自身承受能力安排保险。贸易术语主要处理交货、风险、费用和相关义务,不单独决定货物所有权转移、货款支付方式、违约赔偿或争议解决。销售合同中仍需分别约定这些事项,保险范围也须以实际保单为准。

DAT与DPU、DAP的区别

Incoterms 2020将DAT改名为DPU,即Delivered at Place Unloaded,通常译为“卸货地交货”。这一名称更直接地表明:交货地点可以是任何适合卸货的约定地点,并非只能理解成传统运输终端。2010版对终端本来就采用较宽的解释,因此不宜把更名简单理解为此前DAT绝对不能用于仓库交货。

DAP则在货物到达指定目的地、仍在到达运输工具上并做好卸货准备时完成交货,其卸货安排与DAT、DPU不同。DDP又涉及卖方承担进口清关和税费等责任,不能仅因交货地点在买方仓库,就认定必须使用DDP。选择术语时,应共同核对卸货能力、进口办理主体和实际报价范围。

2020版发布并不会使所有已约定Incoterms 2010的DAT合同自动失效。旧合同仍应结合其明确采用的版本、具体条款及适用法律解释;新交易如使用DPU,则应准确标明2020版本,并让运输委托、收货通知和商业单据保持一致。

相关定义与版本变化可参阅国际商会Incoterms 2020说明。

免责声明:本词条由作者根据公开资料整理,仅供信息参考。内容可能随时间变化,请以最新官方信息为准。文中观点不代表ESG跨境电商立场。如有错误或涉嫌侵权,请联系我们。

联系顾问

平台顾问

平台顾问 平台顾问

微信扫一扫
马上联系在线顾问

icon icon

小程序

微信小程序

ESG跨境小程序
手机入驻更便捷

icon icon

返回顶部