英语夸人别瞎夸,弄不好就是在骂人!尤其涉及beautiful、clever、funny……
在国外是不是也不能轻易说别人很年轻呢?答案是肯定的你想表达:“你看上去很年轻”说 You look young. 其实很!不!礼!貌!01误区一:夸人年轻,不用young想夸上了年纪的人年轻中国人喜欢说:你看起来真年轻啊但英语不能直译为:(✕)You look (so) young.因为:young用来说成年人,表示:幼稚,没经验,不懂事【比如】You re too young too naive.你简直就是年少无知。