经验之谈
中国卖家在 Fnac 上架最容易栽的是法语质量。机器翻译直出的描述,法国买家一眼能看出来,Fnac 的用户群又偏偏是对文字敏感的文化消费人群,生硬法语直接拉低信任度。建议核心 SKU 找母语级润色,这笔钱比广告费值。
还有个细节:Fnac 是“商品库加报价”的结构,同一个 EAN 的产品大家共用商品页,比的是谁的报价、时效、评分更优——有点像亚马逊的购物车逻辑。所以上架前先搜 EAN 看商品页是否已存在,存在就直接挂报价,别重复建品,重复建品属于违规操作会被处理。
直接解答
Fnac 继承了文化零售商的编辑基因,对商品页面的规范比一般平台严,主要卡这几项:EAN/GTIN 条码必填,没有正规条码的产品进不了它的商品库;标题有格式要求,通常是品牌加型号加关键特性,长度控制在几十到一百多字符;主图白底、至少 1000×1000 像素,最多六张图,图上不许带 logo 水印和促销文字;法语描述有最低长度要求,支持简单 HTML,但调性要正经,夸张营销词不受待见。
上架分两步走:先创建产品(product),进入平台商品库;再添加报价(offer),填价格、库存、物流,产品才真正上线。单个上传、批量表格、API 对接三种方式都支持,SKU 多了建议直接上 API 或者用 Lengow、ChannelEngine 这类渠道管理工具。
特别提醒两个法国站特有的字段:手机、笔记本、家电这些类目必须填“可维修指数”(indice de réparabilité,0 到 10 分,法国 AGEC 法案强制),包装类商品要符合 EPR 的 Triman 标识要求。这两项资料找供应商提前要,上架时缺了会卡审核。
二维码加载中...
使用微信扫一扫登录
使用账号密码登录
平台顾问
微信扫一扫
马上联系在线顾问
小程序
ESG跨境小程序
手机入驻更便捷
返回顶部