跨境电商客服常用英语整懂得答-ESG跨境

有人认为跨境电商很需要英语，有人认为跨境电商不需要英语。其实，会翻译软件，有跨境电商客服常用英语的积聚就够了。

下面小编给大家整理了一些跨境电商客服常用英语，希望能帮到大家。

我已经收到您的邮件。

Ihavereceivedyouremail(yesterday/lastweek/thismorning……).

Youremailhasbeenreceived.

我不太明确您的意思。

Idonotquiteunderstandwhatyoumeant.

Ihavesomeproblemunderstandingwhatyoumeant.

我明确您的意思。

Iknowwhatyoumean.

Iunderstandwhatyoumean.

能具体解释一下么？您能在说的了解一点么？

Couldyoupleaseputitinaclearerway？

Couldyoupleaseexplainitindetail？

Couldyoupleasefurtherexplainit？

Whatdoyoumeanexactlybysaying……？

谢谢。

Thanksalot.

Thankyouverymuch.

非常感激您的回信。

Thanksverymuchforyourearlyreply.

Thankyouforyouremail.

可以请你在明天以前回复吗？

Canyoupleasereplybeforetomorrow？

如果你能马上回复，讲不胜感谢。

Thankyouverymuchifyoucanansweritimmediately.

希望尽快得到您的回复。

I’mlookingforwardtoyourearlyreply.

Yourpromotereplywillbegreatlyappreciated.

Yourearlyreplywillbehighlyappreciated.

一旦确认，我会立刻/第一时间通知您的。

Onceconfirmed,Iwillletyouknowimmediately.

Onceconfirmed,IwillnoticeyouASAP.

（*ASAP=assoonaspossible尽快）

希望您一切都好/万事如意。

Ihopeeverythinggoeswellwithyou.

IWishyouallthebest.

如有问题，请随时和我联系。

Contactmeifyouhaveanyproblem.

Ifthereisanyuncertainty,feelfreetocontactme.

Callmeifyouhaveanyproblem.

如有建议，请指出。

Pleaseletmeknowifanythingneedstobeimproved.

Youradvice/suggestionwillbegreatlyappreciated.

如果存取文件有任何问题请和我联系。

Shallyouhaveanyproblemaccessingthefolders,pleaseletmeknows。

我会提高修正/检讨的。

Iwillfurthermodifyit.

Iwillfurthercheckit.

附件是……，请参阅。

Pleasekindlyfindtheattached……

Attachedpleasekindlyfindthe……

Enclosedisthe……,pleasekindlyfindit.

Attachedyouwillfind……

谢谢你，希望能听到更多你对评估和日程计划的建议。

Thankyouandlookforwardtohavingyouropinionontheestimationandschedule。

您若是能够就用户行动方面提供更多的信息就太感谢了！

Itwouldbeniceifyoucouldprovideabitmoreinformationontheuser’sbehavior。

等待您的反馈建议！

Lookforwardtoyourfeedbacksandsuggestionssoon。

很负疚现在才进行讯问，但是我们需要尽快核实执行信息。

IapologizeforthelateaskingbutwewanttomakesurethecorrectnessofourimplementationASAP。

对造成的误会我真挚报歉！

Isincerelyapologizeforthismisunderstanding！

这是我们的更低价，如果这个价钱你不能下订单的话，我们只能非常遗憾地把你们的订货要求转向其他供给者了。

ifatthislowestpricesyoucannotmakeanorderwithus,wearesorrytosaythatyoucanonlyswitchyourrequirementstootherssuppliers.

下面我想提出包装问题讨论一下

ThenextthingI'dliketobringupfordiscussionispacking.

我很想听听你们就包装问题宣告看法。

We'dliketohearwhatyousayconcerningthematterofpacking.

请报价并说明包装情形。

Pleasemakeanofferindicatingthepacking.

你们对包装的看法将传达给厂商。

Youropinionsonpackingwillbepassedontoourmanufacturers.

我们已经通知厂商按你们的要求包装。

We'veinformedthemanufacturertohavethempackedasperyourinstruction.

一般地，合同价钱中已经包含了包装费用。

Normally,packingchargeisincludedinthecontractprice.

由于轮船两天后就起航，我们来不及改换包装。

Wecannotaffordtimetochangethepackingbecausetheshipwillsailaftertwodays.

我们已经特意加固包装，以便使货物万一遭到的破坏减小到更低水平。

Wehaveespeciallyreinforcedoutpacinginordertominimizetheextentofanypossibledamagetothegoods.

您必定发觉我们产品的包装雅观讲究。

Ithinkyou'llfindthepackingbeautifulandquitewell-done.

我相信新包装定会使您的客户满意。

I'msurethenewpackingwillgiveyourclientssatisfaction.

特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表ESG跨境电商观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与ESG跨境电商联系。