App出海推广,app出海推广平台-ESG跨境

App出海推广,app出海推广平台

来源网络
来源网络
2022-05-31
点赞icon 0
查看icon 555

App出海推广,app出海推广平台海中App推广App要想在海外成功推广,受到当地用户的青睐,本地化必不可少。有了本地化的语言,翻译就是一个可能影响全局的因素。所以除了内部语言的本地化,应用标题和核心关键词的本地化也很重要。这样可以让用户不那么陌生,有更好的用户体验。那么如何高效精准的优化App的小语种关键词呢?本文将......

App出海推广,app出海推广平台




海中App推广

App要想在海外成功推广,受到当地用户的青睐,本地化必不可少。

有了本地化的语言,翻译就是一个可能影响全局的因素。所以除了内部语言的本地化,应用标题和核心关键词的本地化也很重要。这样可以让用户不那么陌生,有更好的用户体验。

那么如何高效精准的优化App的小语种关键词呢?本文将提供一个可操作的方案,使用谷歌翻译和其他常见的ASO小工具。只需要简单的四个步骤,我们就可以直接用中文或者英文找到各个小语种的最佳关键词。

1)翻译估计效果最好的英文或中文关键词

第一步,收集App本地化小语种词汇的核心语义。我们只需要把产品相关的关键词从英文或者中文翻译成相应的小语种关键词。下面给游戏应用的描述文字翻译一些关键词。

现在,我们有了葡萄牙语的第一个关键词列表。很简单吧?要完整准确地定义核心语义,我们需要翻译大约2040个关键词。

2)测试Google翻译的小语种关键词质量

虽然上述关键词在英语国家或汉语地区效果很好,但并不意味着它们的直译在葡萄牙也同样受欢迎。接下来,我们需要检查这些关键词的相关性和流行度。

我们可以使用AppFollow、蝉主等关键词工具。来直接查看相应关键词最近一段时间的流行度,或者我们可以直接在苹果的搜索广告后台输入相应的关键词来查看流行度,这样就可以通过流行度或者流行度指标对关键词进行二次筛选。

3)使用上一步中获得的核心关键字进行关联扩展

在对关键词的核心语义和流行度进行筛选和测试后,我们得到了一个高质量的关键词列表。接下来可以使用一些关键词开发工具,获取更多符合要求的关键词。

4)确定所选关键字的优先级并应用

确定了最终的核心关键词列表后,就该确定最终排名了。我们根据前两步每个关键词的流量评分对所有选中的关键词进行合理排序,然后确定一个最优方案,包括我们的应用标题、副标题、核心关键词、截屏的CTA (Call to Action)。这种ASO本地化方法适用于葡萄牙语和其他任何我们不熟悉的小语种。

最后,移动互联网的全球营销也从之前的个体试水逐渐转变为集体“淘金”模式。而任何App想要在国外市场赢得用户的关注,最好的方法之一就是实施“本地化”。


文章推荐
B2W店铺绑定PingPong账号流程,pingpong怎么绑定第二个店铺
Google Analytics与Google Ads的转换数据为何不一样,如何删除google analytics
Audience Network原生广告模板
Android打Aar包,android 可以调用aar包中哪些方法


特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表ESG跨境电商观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与ESG跨境电商联系。

搜索 放大镜
ESG专业服务案例
查看
1
1个月孵化,GMV增长4400%
【能解决问题的才叫资源 能赚钱的才叫专业】 >> Gmarket卖家店铺经过ESG跨境客户经理优化,月GMV达到20万美金!
2
对接平台官方关键人,3天解封店铺
【精准资源对接 极速解决问题】 >> ESG跨境帮我解决了韩国平台店铺异常问题——运营韩国平台的卖家
3
ESG速度!5小时,PayPal解封
【用资源解决难题 以效率展现专业】 >> ESG拥有Paypal支付和Onbuy平台双绿通道为卖家保驾护航!
4
据理力争,客户产品喜获0竞争绿洲
【只要资源好 跨境弯路少】>> ESG跨境通过专业市场调研分析产品数据,向平台争取机会,卖家成功上架市场热卖而平台稀缺产品,拓展了西班牙新商机!
韩国平台交流群
加入
韩国平台交流群
扫码进群
欧洲多平台交流群
加入
欧洲多平台交流群
扫码进群
美国卖家交流群
加入
美国卖家交流群
扫码进群
ESG跨境专属福利分享群
加入
ESG跨境专属福利分享群
扫码进群
拉美电商交流群
加入
拉美电商交流群
扫码进群
亚马逊跨境增长交流群
加入
亚马逊跨境增长交流群
扫码进群
《开店大全-全球合集》
《开店大全-主流平台篇》
《开店大全-东南亚篇》
《CD平台自注册指南》
《开店大全-俄罗斯篇》
《韩国站内推广指南》
《韩国热销品预测》
《开店大全-日韩篇》
《开店大全-拉美篇》
《开店大全-欧洲篇》
通过ESG入驻平台,您将解锁
绿色通道,更高的入驻成功率
专业1v1客户经理服务
运营实操指导
运营提效资源福利
平台官方专属优惠

立即登记,定期获得更多资讯

订阅
联系顾问

平台顾问

平台顾问 平台顾问

微信扫一扫
马上联系在线顾问

icon icon

小程序

微信小程序

ESG跨境小程序
手机入驻更便捷

icon icon

返回顶部

进行中
全球平台详解——全球合集
报名中